Le 10 juillet 1850, depuis le 3, quai Voltaire, le marchand François Paul Evans (1801-1881), dit « Evans du quai », presse un correspondant de lui expédier une momie :
« Paris, 10 juillet [18]50
Monsieur,
J’espère, Monsieur, que l’indisposition dont vous vous plaigniez dans votre dernière lettre n’aura pas eu de suite et que cette présente vous trouvera parfaitement rétabli. Dans l’attente de la réalisation de mon désir, je vous prie toujours de m’expédier la Momie le plus tôt possible et par la voie qui vous paraîtra la meilleure et la plus courte.
Agréez bien, Monsieur, mes sincères compliments
3, quai Voltaire »

François Paul Evans (1801-1881) : Marchand d’art & naturaliste
Expert en curiosités, Evans est actif sur les quais de la Seine, où on le désigne sous le nom d’« Evans du quai », par opposition à l’« Evans d’Antin », marchand homonyme que consignent les registres de la Bibliothèque nationale de France.
Une note manuscrite d’époque, jointe à la correspondance, renseigne sur la nature de son commerce :
« Evans, antiquaire & naturaliste, chez lequel tout amateur trouve à satisfaire ses goûts en y vidant sa bourse. La réunion des objets d’antiquités & de curiosités artistiques de son magasin ne laisse rien à désirer aux amateurs puritains. »
Fiche des sources documentaires
- Nature : manuscrit autographe (1 p. in-8) et étiquette manuscrite d’époque
- Datation / toponymie : Paris (3, quai Voltaire), 10 juillet 1850
- Notice biographique : François Paul Evans (1801-1881), antiquaire, naturaliste et marchand d’art
- Mention manuscrite d’intérêt : « m’expédier la Momie le plus tôt possible »
- Étiquette : Note manuscrite d’époque ; main, encre et emplacement sur la pièce [à préciser]. Original, main distincte de celle de la lettre. Texte à la troisième personne. Note d’un tiers.
- Distinction « du quai » / « d’Antin » : source (annuaire, catalogue BnF)
- Collection : Double Exposition